Micheál

Yes… It’s already 3 years, now. Time flies !
Three years ago, I discovered the « famous » Mick Davies…
Few months later, I had a terrible burn-out and I came in Ireland.
I’m still in Ireland. And still in love and on grief…

Now, discover and enjoy my second Irish Poem !
(Big thanks to Marguerita ! She corrected some Irish mistakes !)

Micheál – IRISH

Tá mé i ngrá leat,
Mo fhear Sasanaigh
Airím uaim go mór thú,
Tá tú marbh,
Maraíodh tú…
Ní bheidh mé riamh i do bhean chéile…
Slán go fóill,
A ghrá mo chroí…


Michael – ENGLISH

I love you,
My English man,
I miss you so much,
You are dead,
Killed…
I’ll never be your wife…
Goodbye,
My Love…


Michael – FRENCH

Je t’aime,
Mon petit Anglais,
Tu me manques tant,
Mais tu es mort,
Assassiné…
Je ne serais jamais ta femme…
Adieu,
Mon Amour…

2019/2020
Copyright © 2020 by Alisone DAVIES – All rights reserved.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s